Vuelve 'Donde yo no estaba': la gran novela de Cohen regresa veinte años después
La editorial Sigilo reedita la novela más larga de Marcelo Cohen ambientada en el Delta Panorámico, un clásico que cruzó ciencia ficción y realismo con una precisión que pocos libros argentinos lograron.
Veinte años después de su publicación original, 'Donde yo no estaba' de Marcelo Cohen vuelve a las librerías de la mano de Sigilo. La reedición llega en un momento en que los géneros no realistas ganan terreno en el mercado editorial argentino y mundial, lo que le da al regreso del libro un contexto que no es menor.
La novela
Situada en el Delta Panorámico —el mundo imaginario que Cohen construyó a lo largo de varios libros y relatos—, 'Donde yo no estaba' es la entrada más extensa y ambiciosa a ese universo. Lo que Cohen hizo ahí no fue exactamente ciencia ficción ni exactamente realismo: inoculó a uno con el otro hasta que la mezcla dejó de parecerse a cualquiera de los dos. El resultado es una novela que imagina lo posible con una seriedad que los géneros puros raramente se permiten.
El regreso y lo que viene
El editor Maxi Papandrea recuerda que Cohen dejó proyectos inconclusos al morir y anticipa que Sigilo trabajará en recuperar otros títulos del catálogo. No es solo una reedición puntual: es el comienzo de una política editorial para ordenar y ampliar la obra disponible del escritor. Eso le da al regreso de este libro un peso que va más allá del título en cuestión.
Por qué importa ahora
Cohen fue durante décadas una figura de culto con distribución limitada. Muchos de sus libros circularon en ediciones agotadas o en fotocopias universitarias. Que Sigilo apueste por una reedición cuidada en un momento de visibilidad creciente para la ciencia ficción literaria argentina no es un gesto menor: es apostar por un autor que el mercado tardó en procesar.
Dato de cierre: la novela tiene veinte años, el Delta Panorámico sigue siendo un lugar que no existe en ningún mapa y eso, en 2025, resulta más atractivo que nunca.
El cruce
Análisis editorialPágina/12 y Clarín coinciden en celebrar la reedición, pero con focos distintos. Página/12 pone el acento en el gesto literario de Cohen —la hibridación entre ciencia ficción y realismo— y lo enmarca en el auge actual de los géneros no realistas. Clarín se concentra más en el dato editorial: los veinte años de la novela, la figura del editor Maxi Papandrea y la recuperación futura de otros títulos del catálogo. Uno mira el libro, el otro mira el proyecto detrás del libro.
Lo que reescribimos arriba sale del cruce de estos titulares. Hacé click para leer la cobertura original.
Las noticias del día por mail
Un email a las 8 AM con lo más importante. Gratis. Sin spam. Te das de baja cuando quieras.
Fuentes consultadas
Esta nota fue elaborada a partir del cruce de cobertura de varios medios. Si querés ampliar, podés visitar las fuentes originales.
Seguí leyendo
Mirtha Legrand vio el desnudo de Lamothe en el teatro y no guardó silencio
Mariano Llinás lleva cinco horas y media de Borges a Venecia
Maxi López abraza a sus hijos en Milán mientras Wanda pasea por el Duomo
Bardem aclaró sus dichos y Colter se sumó: la Argentina en el ojo de la tormenta post-Mundial
Sardelli (Airbag) defendió a Rosalía y borró el posteo: "es una sobrerreacción"
