Dos señales de tránsito que pocos leen bien
El Cronista y TN explican dos carteles reglamentarios que suelen pasar desapercibidos, pero que ordenan desde el estacionamiento hasta el ruido permitido en zonas sensibles

La señal de círculo rojo con dos autos y una franja diagonal roja prohíbe adelantar o superar a otro vehículo; la de la bocina tachada, identificada como R.23, veta emitir ruidos molestos en áreas sensibles. Las dos apuntan a lo mismo: evitar maniobras y conductas que complican la convivencia vial. Nada glamoroso, pero bastante útil para no llevarse una multa o un golpe.
La primera señal
El símbolo con dos autos dentro de un círculo rojo y una diagonal no deja mucho margen para la interpretación creativa, aunque siempre aparece alguien dispuesto a probar suerte. El mensaje es simple: no se puede pasar a otro vehículo en ese tramo. Se usa en vías donde la maniobra es riesgosa, por visibilidad reducida, curvas, tránsito intenso o cualquier condición que haga mala idea adelantar.
Ese tipo de cartelería forma parte del Sistema de Señalización Vial Uniforme. No está para decorar postes. Está para marcar prohibiciones concretas y evitar choques previsibles, que son los peores porque suelen ocurrir por apuro y por costumbre.
Qué marca la bocina
La otra señal, la bocina tachada dentro de un círculo rojo, lleva el código R.23 en la Ley Nacional de Tránsito. Su significado es directo: no tocar bocina. O, más precisamente, no generar ruido innecesario en lugares donde eso molesta o puede afectar actividades sensibles.
TN pone el foco en ese punto y remarca que la regla alcanza sectores como hospitales, escuelas, zonas residenciales o espacios donde el ruido deja de ser una nimiedad urbana y pasa a ser una molestia concreta. La señal no prohíbe la bocina como objeto; prohíbe su uso donde sobra.
Por qué importan
El problema no es la señal. El problema es que mucha gente la ve y la trata como sugerencia. Y el tránsito argentino ya tiene suficiente improvisación como para sumar lectura selectiva de carteles.
El valor de estas señales es práctico: ordenan el flujo, reducen riesgos y hacen más previsible la calle. Son de esas reglas que casi nadie celebra, pero que faltan apenas alguien decide doblar, pasar o bocinear como si no hubiera consecuencias.
Al final, el manual vial tiene un diseño bastante austero: un círculo rojo suele significar que la fiesta terminó. Y en la calle, conviene creerle.
El cruce
Análisis editorialEl Cronista explica el cartel de los dos autos con franja roja y lo traduce a una prohibición de adelantamiento. TN toma otra señal distinta, la bocina tachada, y se mete en la R.23 y en las zonas donde no se puede hacer ruido. Los dos medios hacen lo mismo de fondo: convertir un símbolo vial en instrucciones claras, sin agregar demasiado misterio a un tema que, en realidad, debería ser obvio.
Lo que reescribimos arriba sale del cruce de estos titulares. Hacé click para leer la cobertura original.
Seguí leyendo

Buenos Aires cambió la prioridad de paso en avenidas y rutas

Un motociclista murió en la General Paz y cortan el tránsito

CABA y Buenos Aires actualizan las multas de tránsito en noviembre

La Ciudad abre el Paseo del Bajo a autos de noche
Las noticias del día por mail
Un email a las 8 AM con lo más importante. Gratis. Sin spam. Te das de baja cuando quieras.
Fuentes consultadas
Esta nota fue elaborada a partir del cruce de cobertura de varios medios. Si querés ampliar, podés visitar las fuentes originales.